le Pays basque

• Autour de la France et de l'Europe
• Lettonie, Pologne et Alleagne
• Les Pays-Bas
• France
• Le Pays basque

Le Pays Basque français | Roncevaux | Pyrénées | St-Jean-Pied-de-Port | Biarritz

Le Pays basque français

De Muret nous avons pris le train à Bayonne et après une petite pause encore à St-Jean-Pie-De-Port. Nous avons réservé une chambre pour notre voyage de retour et y laissé quelques bagages de nous.

Bayonne
Photo: NL | Licence: Creative Commons by-nc-sa

St-Jean-Pied-de-Port
Photo: NL | Licence: Creative Commons by-nc-sa

Nous ne sommes pas restés pour longtemps en St-Jean mais continué à Roncevaux en Navarre. Nous avons été disposés à prendre un taxi pour y aller mais heureusement il était facile de faire de l'auto-stop.

Valcarlos, Navarre
Photo: NL | Licence: Creative Commons by-nc-sa

Roncevaux

Pour la plupart des pélerins se dirigeant vers Santiago de Compostela c'est Roncevaux qui est leur premier village en Espagne. Nous y avons rencontré ma soeur Nina et sa chienne Hyena qui étaient revenus de Ténérife au continent.

Roncevaux
Photo: NL | Licence: Creative Commons by-nc-sa

Le refuge des pélerins où nous avons passé la nuit
Photo: NL | Licence: Creative Commons by-nc-sa

Le matin prochain nous sommes partis pour un etape de Camino de Santiago mais à la direction opposée : de Roncevaux à St-Jean-Pied-de-Port. Nina et Hyena marchaient avec nous jusqu'à la frontière.

Camino de Santiago
Photo: NL | Licence: Creative Commons by-nc-sa

Une chapelle à Puerta de Ibañeta près de Roncevaux
Photo: NL | Licence: Creative Commons by-nc-sa

Une pause devant la chapelle : Nina, Hyena et Mari
Photo: NL | Tous les droits réservés ©

Pyrénées

Après avoir laissé à la chapelle nous sommes montés aux Pyrénées. Pour la majeure partie de la promenade le temps était plutôt brumeux mais de temps en temps nous pouvions voir quelques beaux paysages.

Bois brumeux
Photo: MT | Licence: Creative Commons by-nc-sa

Le chemin
Photo: NL | Licence: Creative Commons by-nc-sa

Pyrénées
Photo: MT | Licence: Creative Commons by-nc-sa

Hyena et Nina
Photo: NL | Tous les droits réservés ©

Tous ensemble : debout à l'arrière moi et Mari ; en position accroupie un randonneur espanol et Nina ; et Hyena gisant sur la terre
Photo: Anon. | Tous les droits réservés ©

Plus de bois brumeux
Photo: MT | Licence: Creative Commons by-nc-sa

On a franchi la frontière française. Nina et Hyena nous accompagnaient jusqu'à la route menant à St-Jean-Pied-de-Port.

Chevaux
Photo: MT | Licence: Creative Commons by-nc-sa

Nina et Mari
Photo: NL | Tous les droits réservés ©

Plus de photos de Pyrénées espagnoles et françaises.

St-Jean-Pied-de-Port

Quand nous avons finalement atteint St-Jean-Pied-de-Port nous étions totalement humides. Nous étions tout épuisés, aussi.

La rivière Nive et bâtiments à St-Jean-Pied-de-Port
Photo: NL | Licence: Creative Commons by-nc-sa

Un pont
Photo: NL | Licence: Creative Commons by-nc-sa

La vieille ville
Photo: NL | Licence: Creative Commons by-nc-sa

St-Jean-Pied-de-Port vu de la citadelle
Photo: NL | Licence: Creative Commons by-nc-sa

Biarritz

De St-Jean-Pied-de-Port nous avons pris un train pour Bayonne et continué par l'autobus local à Biarritz. À cause de la pluie notre séjour sur la plage était tout à fait court.

Biarritz
Photo: NL | Licence: Creative Commons by-nc-sa

Bâtiments au bord de la mer
Photo: NL | Licence: Creative Commons by-nc-sa

La pluie
Photo: NL | Licence: Creative Commons by-nc-sa

Nous avons pris un train de nuit de Biarritz à Paris et puis continué notre voyage de retour via l'Allemagne, la Pologne et les Pays Baltiques pour la Finlande.

Mari à Paris avec une bouteille du rhum
Photo: NL | Tous les droits réservés ©

» Page suivante

Photos prises par

NL = Niko Lipsanen
MT = Mari T.
Anon. = Un pélérin inconnu aux Pyrénées